C’est avec un pincement au coeur que nous laissons derriere nous les 4 mois passes sur ce continent. On quitte a regret la chaleur, la mer turquoise, les petits villages colores, les guacamoles, pupusas et autres salchipaps…
Et puis aussi surtout on change de langue. Fini de se batailler avec les conjugaisons au passe, de se tromper 1000 fois entre zapato et zapata, d’apprendre de nouveaux mots chaque jour. Le Spanish nous manque deja, c’est certain… En temoignent nos « Hola » aux vendeurs de hamburgers de New York :-)
Nos 2 derniers jours au Mexique, on les a passe a San Cristobal de las Casas, qu’on aime vraiment beaucoup (on ne le repetera pas assez), et a Mexico DF, la capitale, dans laquelle on est finalement arrives apres un looong trajet de nuit de 13 heures de bus. Ca nous a d’ailleurs rappelle nos debuts en Argentine, ou on passait finalement le plus clair de notre temps sur la route.
Nous n’avons eu qu’un mini-apercu de la capitale mexicaine, ce qui n’a fait que renforcer notre sentiment de trop peu. On n’aura decidement pas passe assez de temps au Mexique ni au Guatemala ! Il faudra absolument revenir, mais pour le moment, nous continuons notre route: on a encore tellement de choses a voir…
Hasta luego America Latina. Te amamos mucho y volveremos pronto. Seguro !
-
-
Zocalo de Mexico (comprendre Grand Place)
-
-
Palais des Beaux Arts, Mexico
-
-
La plus grande boulangerie du monde (on n en voit pas le dixieme, la)
Posted 14 ans, 8 mois ago. 3 comments
Et voila… fini le luxe ! Notre route et celle de nos bienfaiteurs Limalois se sont separees :-( Petit message personnel, d’ailleurs: Alain, Therese: merci encore pour tout, on etait tres contents de passer un bout de temps avec vous. Karin, ce fut un plaisir egalement !
Pour nos lecteurs, desoles de vous avoir laisses en reste, voici donc la suite de la partie Chiapas…
Nous en etions restes a San Cristobal de las Casas… Apres avoir en vain tente de se joindre a la randonnee de 2 jours organisee par l’agence des parents de Pierol, on decide de les retrouver a Zinacantan, petit village dans la colline, que nous rejoindrons tout seuls, comme des grands (meme pas besoin de guide, na!). Mais, lorsqu’on nous dit pour la 3eme fois que les paysans des montagnes n’aiment guere qu’on se promene sur leurs terres et qu’on risque de se ramasser divers projectiles sur le chemin, on decide de ne pas passer par la foret et de betement suivre la route. Bon, la ballade est pas grandiose mais on arrive a destination pour manger une bonne tambouille dans la petite maison de torchis ou loge le reste de la troupe. Pour la petite histoire, les habitants de ce petit village portent tous des habits traditionnels brodes et sont un peu Shamanistes sur les bords. Voir avec les parents de Pierol pour plus d’explications, ils avaient un guide, eux :-)
On quitte ensuite la jolie San Cristobal pour Palenque. En route, on s’arrete pour visiter le site maya de Tonina. Merveilleux ! Un site accroche a la colline, par un temps magnifique et sans aucun touristes : le pied quoi !
Deuxieme detour par les cascades d’Agua Azul… On se dit que ce joli nom a ete trouve pour attirer les touristes, mais une fois sur place on doit bien avouer que l’eau est plus qu’ Azul ! Deuxieme belle surprise de la journee que ce petit coin de cascades sur fond de jungle et lac turquoise. On en profite pour faire trempette, c’est trop tentant, tant pis pour le jour qui se couche, on continuera la route dans le noir. Hum, pas super idee vu le nombre de tournants, de topes ( les casse-vitesse casse-voiture) et de gens sur le cote de la route non eclairee ! A chaque fois qu’on arrive aux abords d’un village, des enfants se jettent litteralement sur la voiture pour nous vendre des fruits et biscuits. Hyper dangereux tout ca…
C’est donc bien fatigues qu’on s’installe dans nos petits cabanons a l’entree du site de Palenque.
Le lendemain, la visite de Palenque sous la brume matinale nous coupe le souffle ! Encore une fois, les Mayas nous ont construit des temples grandioses que la nature a bien pris soin de devorer au fil des siecles. Le site est tres touristique mais on a de la chance, il y a vraiment peu de monde.
Juste le temps de manger et hop hop, c’est parti pour un parcours sante dans la jungle, guides par un sympathique bonhomme local, plus ou moins autoproclame medecin-herboriste :-) Il nous explique comment il a passe 8 ans dans la foret a etudier les plantes… Il a des remedes pour tout, du genoux casse aux regles douloureuses en passant par les morsures de tarentules. Selon lui, c’est infaillible. Assez drole d’ecouter tout ca en compagnie de 3 medecins « traditionnels » !
Apres un dernier diner gargantuesque a 5 (un poulet par personne, excusez du peu hein, fallait bien prendre des forces pour la suite en solos), nous nous dirigeons vers la frontiere avec le Guatemala, pour un ultime site cote Mexicain : Yaxchilan.
Desoles pour ceux qui n’y etaient pas, mais Yaxchilan, c’est grandiose ! Une vraie ambiance d’Indiana Jones. On est partis en Lancha (comprendre longue pirogue a moteur) bien tot pour etre les premiers sur le site. Et on a ete bien inspires, pcq a part les 3 sympathiques francais avec qui on partageait l’embarcation, il n’y avait absolument personne.
Comme on ne peut y acceder qu’en bateau, le site est hyper calme. Les seuls bruits etaient ceux des singes hurleurs et des oiseaux. Et parfois une petite brise qui faisait crisser les feuilles, ajoutant encore un peu plus de mystique a l’endroit.
Quel plaisir de se ballader de temple perdu en temple perdu, avec au loin le murmure de la foret. Ambiance tres » Lost », on verrait bien sortir une epaisse fumee noire de la foret (pour les connaisseurs) ! On prend notre temps, on joue les explorateurs, on emprunte les tunnels de l’inframonde dans le noir, on slalomme entre les chauve-souris… Franchement, je n’exagere pas. Un grand moment !
L’apres-midi fut consacre au voyage vers le Guatemala: folklorique ! (voir post suivant)
PS: Excusez les photos de « vieilles pierres » mais c’est tout ce qu’on peut vous offrir. L’ambiance ne peut pas s’envoyer par internet, c’est dommage…
-
-
Cathedrale de San Cristobal
-
-
Ruines de Tonina
-
-
Divinites locales
-
-
Vue de la plaine de Tonina
-
-
Cascades d’Agua Azul
-
-
Faune locale des cascades
-
-
Grandiose site de Palenque
-
-
Palenque sous les nuages
-
-
Nini de la jungle
-
-
Les randonneurs
-
-
Une copine de Domi
-
-
Chauves-souris dans le labyrinthe de Yaxchilan
-
-
Yaxchilan
Posted 14 ans, 9 mois ago. 4 comments
Coucou tout le monde !
On a parcouru ce matin le marche de San Christobal et on a deniche quelques jolies petites choses:
- des sacs a main colores aux motifs mexicains (petits: +/- 20cm, grands: +/- 30cm). 2 modeles
- des sandales a rubans pour les filles
- des ponchos bien typiques avec poche ventrale et capuche
Comme d’hab, on n’a pas trop de temps sur place donc il faudra vous depecher pour passer commande. Ce coup ci vous n’avez que 24h si vous voulez une livraison express (les parents de Pierol rameneront un colis le week end prochain) ou, si vous n’etes pas presses, on repasse ici dans 15 jours, mais il faudra alors compter un bon mois pour l’expedition et les frais de livraison en plus.
On remettra certainement de l’artisanat en ligne du Guatemala, d’ici une semaine, avec plus de choix (bijoux, deco, etc).
Bon shopping!
-
-
sac a main +/- 30 cm : 6,5 euros (toutes couleurs dispos)
-
-
sac a main 20 cm : 5,5 euros (toutes couleurs dispos)
-
-
sac a mains 30 cm hanse ronde : 7 euros (toutes couleurs dispos)
-
-
sandales : 6 euros (couleurs voir photo suivante)
-
-
sandales 6 euros : toutes les couleurs
-
-
poncho taille unique: 6 euros (tons blanc/gris/bleu/noir/vert/bordeaux)
-
-
poncho taille unique: 6 euros (tons blanc/gris/bleu/noir/vert/bordeaux)
-
-
poncho taille unique: 6 euros (tons blanc/gris/bleu/noir/vert/bordeaux)
Posted 14 ans, 9 mois ago. 7 comments
Hola Amigos !
Voici maintenant 5 jours qu’on est au Mexique (on ne dira pas sous le soleil du Mexique vu qu’il pleut !). Apres avoir retrouve les parents de Pierol a l’aeroport (5 longues heures d’attente, avec Pierol malade de partout), on est passes en mode luxe :-).
On a deja parcouru un bon gros millier de km, visite les sites Mayas cultissimes de Chitzen Itza et Uxmal, mange 2 tonnes de guacamole et embete pendant des heures nos compagnons de voyage avec nos recits des pays precedents :-)
Nous, on y gagne en confort (beaux hotels, voiture privee). Alain, Therese et Karin, eux, y perdent un peu au change : on se serre a cinq dans une petite voiture qui ne passe quasi plus les casses-vitesse tellement elle est chargee ! Mais c’est rigolo :-)
A part le temps qui fait son capricieux, on est sous le charme du Mexique jusqu’a present. Les gens sont charmants, les sites magnifiques, les petites villes de Campeche et San Christobal de las Casas (d’ou on vous ecrit) sont simplement adorables : colorees et animees.
On en apprend tout plein sur les Mayas… c’etaient de joyeux lurons : leur equivalent du football se terminait en sacrifice, celui du capitaine de l’equipe gagnante ! (bon au moins, Domi aurait eu une chance de survie a cette epoque!) dont ils mangeaient le coeur apres l’avoir jete de la pyramide. Parfois aussi, on arrachait les yeux des infames qui osaient regarder le soleil… ou on coupait des mains aussi (quand ils touchaient la balle avec les mains). Cool !
Lundi, on repart sur la route en solos. Pierol n’est plus malade. Domi non plus, bref, on se sent d’attaque pour de nouvelles aventures. Au programme : randos et decouvertes de petits villages de montagnes, petite incursion au Guatemala pour encore plus de temples et d’histoires de peuples sanguinolants.
A tout bientot donc !
-
-
Retrouvailles a l’aeroport de Cancun
-
-
Pendant que Pierol est malade… Domi passe la soiree avec les parents Danhaive
-
-
Pyramide de Chichen Itza
-
-
Photo classique
-
-
Iguane de chichen Itza
-
-
Ciel menacant sur Chichen Itza
-
-
Toute la famille
-
-
Vue du site de Uxmal
-
-
Uxmal
-
-
Uxmal sous le soleil
-
-
Panama family
-
-
Campeche
-
-
Avant la visite du Cañon del Sumidero
-
-
Arbol de la Navidad
-
-
On nous attend au tournant…
Ici, les Mayas organisaient des jeux bien sympas : leur equivalent du football se terminait en sacrifice, celui du capitaine de l’equipe gagnante ! (bon au moins, j’aurais eu une chance de survie a cette epoque!) dont ils mangeaient le coeur apres l’avoir jete de la pyramide. Parfois aussi, on arrachait les yeux des infames qui osaient regarder le soleil… ou on coupait des mains aussi. Cool !
Posted 14 ans, 9 mois ago. 1 comment